Алькатрас не продается
25 сентября 2020
20 ноября 1969 года более 70 коренных американцев собрались перед рассветом на пристани в заливе Сан-Франциско. Они сели на три лодки и отплыли из маленькой туманной гавани в Саусалито, Калифорния, на остров Алькатрас. Они намеревались высадиться на территории, принадлежащей правительству Соединенных Штатов, с намерением вернуть ее для себя. Активисты перебрались в здания, в которых размещались тюремные надзиратели и охранники, заявляя, что Алькатрас принадлежит всем коренным американцам и прокрутили сообщение на водонапорной башне: «Мир и свобода. Добро пожаловать. Дом свободной земли Индии.”
На протяжении многих десятелетий после, у гостей острова Алькатрас были проблемы в расшифровке выцветшего красного граффити на ржавой водонапорной башне старой тюрьми. Но тогда, как и многие подобные прямые действия, это было практично и невероятно. Недавно нарисованная надпись является точной копией граффити, оставленных в течение 19 месяцев, когда индейские активисты захватили очищенный ветром остров пять десятилетий назад и заявили, что он принадлежит им. Обычно федеральное правительство не занимается сохранением граффити, насколько известно это единственный пример восстановленных современных граффити. Водонапорная башня была самым ориентированным на внешний мир посланием оккупации и важной частью истории острова.
Предыдущие попытки оккупировать остров предпринимались активистами коренных американцев, которые цитировали положения Договора Форт-Ларами от 1868 года, в котором говорилось, что неиспользуемые федеральные земли могут быть открыты для претензий со стороны некоторых коренных американцев. Правительство США классифицировало Алькатрас как лишнюю землю, которая не использовалась с тех пор, как тюрьма была закрыта в 1963 году. После того, как Центр американских индейцев в Сан-Франциско сгорел, и общине понадобилось новое место для собраний. Они думали, что Скала станет прекрасной заменой разрушенному индийскому центру. С 1950-х годов Соединенные Штаты уничтожили десятки племен американских индейцев, но изменили свою политку уничтожения и ассимиляции во время оккупации Алькатраса, которая длилась 19 месяцев. Это привело к новой волне активности среди коренных американцев. Люди гордились тем, кем они были как коренные жители. Одним из значительных достижений оккупации было то, что она объединила людей многих племен. Это разнообразие проявлялось во флагах различных племенных народов, которые висели на берегу острова.
Ричард Оукс, лидер группы, о движении: «Алькатрас - это не остров. Это идея ». Идея оккупации заключалась в следующем: подобно тому, как Статуя Свободы приветствовала прибывающих в Нью-Йорк, символизируя иммигрантские корни этой нации, те, кто проходил через Золотые Ворота, встречали Алькатрас, признанный символом прав коренных народов.
«Мы купим упомянутый остров Алькатрас за двадцать четыре доллара в стеклянных бусинах и красной ткани», - говорится в заявлении группы, - «прецедент, установленный после покупки белым человеком аналогичного острова около 300 лет назад. Мы знаем, что 24 доллара за товары для этих 16 акров - это больше, чем было заплачено, когда остров Манхэттен был продан, но мы знаем, что стоимость земли с годами выросла».
Это стало решительным и суровым напоминанием всем приближавшимся к Сан-Франциско о продолжающемся присутствии индейцев в Америке - последний красный штрих в белом предложении «Манифеста судьбы».
Пятьдесят лет назад десятки индейцев активистов отправились на Скалу и окупировали остров Алькатрас, что стало актом неповиновения правительству, которое по их словам, давно урезало их права. Полтора года они любили и страдали, голодали и устраивали вечеринки, рисовали лозунги и образовывали советы. Они были идеалистами в отчаянии. Они дрались и играли. Они были безнадежны и наметили какой-то курс к лучшему будущему. Они были сосредоточены, и их энергия растрачивалась в бесконечных распрях. Они появлялись в вечерних новостях и были полностью забыты.
Требование активистов о переходе на остров Алькатрас не был удовлетворен, и сегодня он является частью Национальной зоны отдыха Золотые Ворота. Но своим протестом они заставили правительство обратить внимание на тяжелое положение коренных жителей. К моменту окончания оккупации президент Ричард Никсон призвал к новой политике «самоопределения без прекращения».
Служба парка потратила большую часть года и 1,5 миллиона долларов на восстановление резервуара емкостью 250 000 галлонов и 103-футовой стальной башни. Задача заключалась в том, чтобы тщательно сопоставить краску граффити и пригласить коренных американцев поучаствовать в начертании последних печатных букв. Сотрудники службы парковки рассказывают, что за месяц, прошедший после завершения проекта, они заметили значительный рост числа туристов, которые видят граффити и задают вопросы по этому поводу. Сегодня этой важной истории в значительной степени не уделяется внимания.
Более 1,4 миллиона человек ежегодно стекаются в Алькатрас, чтобы заглянуть в тюремные камеры, в которых когда-то содержались такие известные преступники, как Роберт Страуд (Человек-птица) и Аль Капоне. На соседней Рыбацкой пристани продавцы продают рубашки, украшенные строгим силуэтом пенитенциарного учреждения, рядом с магнитами на холодильник и памятными вещами, прославляющими законников и гангстеров, прославивших остров. Даже в разнообразной и прогрессивной области залива индейцы всех племен и их род занятий часто забываются.
© Krasyuk Victoria
